Noua traducere biblica

www.aievea.net
Agenda electronica, Software biblic, Prezentari Power Point, Muzica, Articole, Carti, Subiecte uimitoare, Semne de carte, Wallpapers etc.www.azsmrebenezer.net
Comunitatea româna Eben-Ezer (Soci, Italia).www.restvegan.lx.ro
Restaurantul vegetarian Cris din Oradea va ofera mancare gustoasa si sanatoasa si curs gratuit de nutritie.www.azsmr-moldova.ro
Site-ul conferintei Moldova a adventistilor de ziua a saptea - miscarea de reforma.

[mariussascau]

In Germania a fost editata Biblia "corecta politic" 3 / 117
09.11.2006, Frankfurt (Catholica)

Un grup de 52 de "biblisti" au elaborat o noua versiune a Bibliei a carei limbaj si "corectitudine politica" a eliminat unele dintre învtaturile care provoaca "diviziune" între crestini. Acum Biblia are "un limbaj mai just" pentru grupuri precum celor al feministelor sau al homosexualilor. Conform agentiei AFP, citata de CWNews, noua versiune a Sfintei Scripturi a fost prezentata la un târg de carte de la Frankfurt.

Intitulata "Biblia într-un limbaj mai potrivit", traducerea înlocuie?te referirile lui Isus la Dumnezeu ca "Tata" cu "Tatal si Mama noastra care esti în ceruri". De asemenea Isus nu mai este "Fiul" ci "copilul" lui Dumnezeu. Titlul de "Domn" este înlocuit cu "Dumnezeu" sau "Cel Etern". Diavolul ramâne însa referit cu pronume masculine. "Una dintre ideile fundamentale ale Bibliei este dreptatea. Noi am facut o traducere care face dreptate femeilor, evreilor si celor marginalizaai", a explicat pastorul Hanne Koehler, cel care a condus echipa de traducatori.

ÃŽn decembrie anul trecut, Matin Dreyer, pastor si fondator al sectei "Ciudatii lui Isus", a publicat Volksbibel (Biblia poporului), explicând ca a dorit sa faca mesajul crestinismului mai "accesibil". Isus se "întoarce", nu învie, si a înmultit "hamburgeri" si nu pâini si pesti. ÃŽn parabola cu fiul ratacitor, acesta îsi consuma averea în cluburi de dans si termina "curatind toalete la McDonald".   

"" deaci a vost luat acest argument http://www.catholica.ro/stiri/show.asp?id=12826 "